当他惊喜地撑起自己疲惫的身躯，瞪起双眼向身下一看时，他的笑容僵住了：他的双手之下空空如也，甚至连皮球在地下停留过的痕迹都没有。他强迫自己爬起来，可下一秒，那震耳欲聋的欢呼声却再次将他击垮。
时间回到10秒前，他刚向前奋力一扑,鲁梅尼格并非等闲之辈，立刻意识到了他的意图。他快速的马赛回旋，给了门将一种错觉，起到了可以麻痹格罗希奇的作用。假如格罗希奇真的发现了判断有误，前来拖延的阿尔贝托和反应过来的格罗希奇两面夹击，谁输谁赢还真不好说。他通过令人应接不暇的花式，绕开了阿尔贝托。这位匈牙利骨灰级的顶尖后卫也只能束手无策的望球兴叹。鲁梅尼格来到了空旷的小禁区内，他先是一招罗纳尔多切球，直接使球搓出了一个高度，再借助球弹地后的反作用力完成了一记行云流水的插花脚。这一长串动作一气呵成，也难怪格罗希奇会煞有介事的自作多情。
但德国球迷们悬着的心仍然没有落下来，因为洛兰特的高速回防，几乎离鲁梅尼格踢出的皮球只有一步之遥。鲁梅尼格还是百密一疏，忽略了后方威胁巨大的匈牙利后卫，现在也只能求上帝保佑了。
缓过神来的鲁梅尼格大步流星的直奔皮球，几乎与洛兰特同一时刻触球，两只有力的大脚激烈的碰撞在一起，似乎全身的力气都聚集在黄金的左右脚之内，但幸运女神仍然眷顾了德国队。已是强弩之末的匈牙利再也无力回天，鲁梅尼格轻松的将球推入网中。屏息凝神的球迷们双眼片刻不离的盯住皮球，仿佛要将皮球看穿，以眼神的力量帮助足球进线。偌大的竞技场鸦雀无声，一只小蚊子也来凑热闹，它翅膀拍击发出的“嗡嗡”声在球场内不断扩散，就连角落里的人们都能清晰地听到它的噪音。很快，全速运转的皮球砸在了球网之上，皮球应声落地，发出的弹地声更是响彻整个球场。回声未落，德国球迷们排山倒海般的欢呼与喝彩顿时充斥了整个莱比锡，他们的欢呼声透过电视、收音机，令全世界球迷无比振奋。各国的人语言不通，但这个时候，足球变成了异国人最好的交流媒介！梅开二度的鲁梅尼格做出了标志性的庆祝动作：双拳紧握着朝天而去。他已经成为了这场比赛的主宰者！克洛泽与穆勒如同两颗子弹，紧伴鲁梅尼格的两侧。日耳曼战车的三大神锋犹如一排轰炸机，以超音之速向观众席飞奔而去。屏幕前的马特乌斯再也控制不住自己激动的心，他歇斯底里地大喊着：“德意志，德意志！”马特乌斯挣脱了输液管，硬生生拔出了针头，撕开胶带，快跑又有些踉跄地来到了病房的走廊上，大声喊道：“鲁梅尼格，我爱你！”他在走廊上疯狂的庆祝，最后整整五个人高马大的男护士才把他强制性的带回了病床上。
此时的莱比锡，正值烈日当空，骄阳似火，在天空中绽放出一朵火红的矢车菊，一阵阵热浪袭来，在德国人沸腾的血管中注入了滚烫的希望之光。欢呼声，鼓掌声，低声抽泣的声音，汇聚成一首狂想曲。这时候，优雅的贝多芬仿佛在和观众招手，细腻的肖邦就好像在演奏《夜曲》，响彻于云霄之上。日耳曼精神的迸发使他们彻底疯狂了，球迷们有条不紊而又显得有些急促的拉出印有鲁梅尼格巨型头像的横幅，霎时间，球场上呈现出了一片白红黑三色相间的海洋。球迷们尽情地庆祝，看台上有着酒杯觥筹交错的清脆声，有着华丽又典雅的婀娜舞姿，甚至有球迷们热情的拥抱和在眼眶里打转的热泪。
德国人欣喜若狂，匈牙利人却震惊了。他们并不奢求胜利，可令他们没有想到的是，早早建立起的领先优势如此之快就化为乌有，连上半场都没保持住，就烟消云散。他们默默地用手抹去眉宇间的汗水，也不知是汗，还是泪。开台上的匈牙利球迷默默从包里拿出薄薄的纸巾，默默的擦去脸上的泪，似乎那一刻，整个匈牙利都默默着。泪，擦不完。湿了擦，擦了又湿。这薄薄的纸巾，仿佛有着千斤之重，承载着匈牙利人最后一丝希望，寄托着匈牙利人最后一缕生机。这，也是最后一次。
半边的球场欢腾无比，热闹非凡。另半边的球场却没有一丝动静。几英尺的距离，就能把两个半圆球场连在一起，可这时，却像是遥遥相隔了两个世界。天堂和地狱，只在一念之间，因为它们的距离，依旧在一步之间。
普尔·桑多揉了揉发酸的鼻子，带着哭腔吹响匈牙利人中圈开球的哨音。
面对德国这样的魔鬼阵容，匈牙利人一旦有被压着打的预兆，他们的结局也就只有一个字：输。他们的胜利也只能在想象中呈现，在理论上成立。
费伦茨·普斯卡什惘然若失的立在皮球的正前方，这位自带流量、饱受追捧的超级巨星似乎失去了双脚间的魔力。他艰难的挪动如同千斤巨石般的脚，软弱的将球推给了一旁的柯奇士。曾经匈牙利人的英雄，仅仅过去半个多小时就流落到这般田地。柯奇士怅然的无知觉的将球用脚尖向前顶着，那不再是一双灵巧的脚。匈牙利已经失去了信心，他们现在就是案板上的鱼肉、待宰的羔羊。
德国人士气大振，他们释放出日耳曼的野性，凶悍的施压使得匈牙利人难以招架。此前亮点一直不多、星光黯淡的君特·内策尔游刃有余的从博日克脚下夺走了球权，在一番秀技术过后，内策尔发挥了门兴第一长传手的作用，如同一只欢快的小马驹，在匈牙利的半场兴风作浪，无拘无束地飞驰。福格尔如芒在背，直接缴械投降。坐镇主力的阿尔贝托也是如履薄冰，他的额头不断渗出冷汗来，似一股浊浊之泉，浸满了他全身的每一根毛发，沐浴了他全身的每一个细胞。他张开双臂，松开了紧握的拳头，舒展开满是咸腥手掌，用毕生之力阻挡德军的进攻。
形势相当危急，匈牙利已经摆出了殊死抵抗的架势。内策尔却一点儿也不傻，匈牙利全队之内，谁是最难缠的后卫，他心里跟明镜似的。内策尔引出了阿尔贝托的防御力量，使克洛泽有了一个视野开阔的良好位置，此乃三十六计之调虎离山。但虎虽离，虎仍在，内策尔还有第二招：
声东击西。他将球分给右路的布莱特纳，使阿尔贝托处于一个三面包夹，进退两难的境地。这也就是勒夫在补水时提出的“挡拆”战术。布莱特纳毕竟是内策尔多年的老战友，心领神会之后便以迅雷不及掩耳之速冲刺，将危险的匈牙利中场远远抛之身后，让他们只能看到布莱特纳风驰电掣的尾灯。面对福格尔，他更是冷静的一展过人大师之雄风，一个煞有介事的假动作就蹚过了匈牙利人，可见这位远古的“金毛狮王”与巴尔德拉马有过之而无不及。就当所有人都以为他会突破，突破，再突破时，他却做了一次平行世界的马拉多纳，把球传给了在中路站位无人盯防的“布鲁查加”，也就是世界杯最佳射手--米洛斯拉夫•克洛泽。K神拥有绝对的制空能力，一米八四的身高足以将曾以防守著称的洛兰特占不到一点便宜。克洛泽活学活用，先是背身胸部停球，再是把不怀好意的洛兰特当成了挡拆好手，只一挑，捎带一个转身，就撕破了匈牙利人苟延残喘的后防。福格尔被罚下后，匈牙利右路的空缺暴露无遗。洛兰特被甩，福格尔被边路牵制，抽不开身，但即使福格尔前来盯防，K神也可以更容易的通过助攻边路的进攻大佬扩大领先优势；最有力的阿尔贝托，甚至还在德国的半场。毕竟他才从虎口中脱险，突出包围圈后K神已经拿球，阿尔贝托即使插翅也难阻止。克洛泽的前方只有一片空旷的绿茵地，还有孤零零的格罗希奇。作为一个进球机器，克洛泽自然不会放过刷数据的好机会，他双腿猛地一蹬，好似一根离弦的箭，鹰击长空般来到距离球门只有10码的地方。
格罗希奇眯着眼，打量着克洛泽，显然毫无战意。可还以他的却是冷漠，夹杂着一丝怜悯地对视。福格尔顾不得那么多了，他试着与时间赛跑，可又哪里赶得上克洛泽射门的速度？那群傀儡已经一文不值。克洛泽在小禁区前短暂的停留，随后，他做出了一个技惊四座的动作—彩虹过人。
他的双脚间夹着皮球，凌空跳起，利用左右脚间的摩擦将球挤到了空中，直接绕开了格罗希奇伸出的可笑的手。灵敏的人球分过，在空门前借着球的高度半身侧勾，皮球重重的砸向门柱内侧，直入网窝。
“WorldClassicZiel!”解说员语无伦次地喷着唾沫星子，“MeinGott!Tötemichbitte！”
对于全德国八千三百二十二万两千四百二十四个心脏剧烈跳动的人来说，没有什么比疯狂进球和逆转更激动人心的了。赋闲在家的希斯菲尔德坐在沙发上，脖子上都爆起了肉眼可见的青筋，他死死盯住屏幕，手舞足蹈地扯着嗓子大喊道：“噢噢，克洛泽！我的朋友，我要吃30盎司熏香肠和黑森林蛋糕！美味的纽结面包也很不错！”他那滑稽可笑的动作好像一个跳梁小丑、没人想到他是威严、板着脸的拜仁教父。酒店里的波多尔斯基把手都拍红了，就像天上挂着的火红的太阳，甚至都能隐隐看出火星。一旁颇为冷静的里肯调侃道：“克洛泽是我的好战友，我对他再清楚不过了。几届世界杯就能打入16球，精彩的更是不在少数，你要是每次都这么鼓掌，怕是要变成断手维纳斯！”波多尔斯基低头看了看自己微微发福的体型，一时间羞愧难当，窘迫不语。
上到总统首相，朝中重臣；下到平头百姓，市井良民，这八千多万德国人无不心跳骤然加速，甚至比听到莫扎特的《土耳其进行曲》还骄傲，比看见黑格尔四部哲学全集还自豪，比触摸爱因斯坦的《相对论》的原稿还难以自拔，比浏览马克思的《资本论》还沉浸其中，比传颂大诗人歌德的诗集还陶醉不已！
总有些传奇奏响华丽的乐章，镌刻永不磨灭的丰碑，克洛泽当然是其中之一。对大部分德国人来说，他们都是拜仁球迷、K神信徒，但这也仅仅是大部分。
道姆冷冷的盯着屏幕中正在空翻庆祝的克洛泽，嘴上挂着不屑又阴险的笑容。他慢条斯理的用勺子盛了一匙豌豆汤，里面隐隐约约有一两只柯林斯堡小肉丸，虽然这样吃味道很怪，但总比哥萨克人的生咸鱼片来的香。他用一旁没有包装但叠得整整齐齐的纸巾擦了擦嘴，随手丢进垃圾桶。他缓缓起身，那一刻，黑暗仿佛笼罩着温特哈兴的上空。恐怕只有魔鬼知道这个德国人会做出什么巨大的阴谋。
目光收回到炸开了锅的莱比锡。这个魏塞埃尔斯特河与普莱塞河的交汇处，霎时间人声鼎沸，真可谓摩肩接踵、张袂成阴。上半场最后的时刻，这位历史A级联赛头号射手、获得两次世界杯季军，两次闯入世界杯决赛并染指一次大力神杯的男人，荣膺拉齐奥历史最佳外援、世界杯历史最佳射手、大满贯得主、唯一一个四届世界杯都进入四强的男人，将领先优势扩大到了3-1。2002他被讽刺初生牛犊，甚至被韩国球迷恶搞。2006他被指责青黄不接，尽管他和巴拉克已经尽力。2010，他被讥笑江郎才尽，面对脱胎换骨的斗牛士军团束手无策。2014，他被嘲弄廉颇老矣，在他高效的世界杯中，首次进球低于四粒。他活在罗纳尔多的聚光灯背后，站在舆论的风口浪尖。可他却用了一个又一个的进球展现自己，证明自己。整整304个入球，做到了一个神锋的所有优点。米洛斯拉夫·克洛泽，在我们永恒的记忆碎片中，他是亘古不变的绝对传奇。球迷们无以表达兴奋之情，有的喜极而泣，有的大声尖叫，发出不堪入耳的噪音，还有的露出了欧洲贵族们标准的不可一世的动作：扬着高昂的头颅，目中无人的眼神尖锐地扎在匈牙利人的心里。
对于匈牙利人来说，理想很丰满，现实很骨感。可以脑补一下，一个热爱足球的匈牙利青年，看到祖国轻松领先，准备下楼和好友借兴多买一些饮料和零食庆祝。可当他们气喘吁吁，上气不接下气的回到家时，却发现电视上赫然显示着1-3。那么这位热血愤青会怎样喷出国粹，口吐芬芳，以及他们家店世界杯惨的命运，也就显而易见了。上半场比赛进入尾声阶段，虽然这场对决基本失去了悬念，但比赛还得继续。匈牙利人早已失去信心，他们在己方禁区内盘旋，用于拖延时间。这个举动更激起了匈牙利人的愤怒，他们每传一次球，场上就传来一阵阵嘘声。德国人倒也不着急上去逼抢，看戏似的远远观望匈牙利人。很快，普尔·桑多就吹响了中场休息的哨声。根据时空传奇杯规定，每场比赛中场休息的时间长达一个小时，期间工作人员会为球迷们提供饮料、食品。并且会在大屏幕上播放足球影片或宣传片。球迷们还可以前往附近专卖店购买纪念品、球衣以及签名。球员们可以有40分钟的休息时间，剩余20分钟必须回到更衣室内。这群不安分的小伙子又可以出去撒野了，尽管只有半个多小时。当然是特指德国人，匈牙利还不知道会被教练训成什么鬼样子。